
AlexandriaX‑2026 -- Subtask 1: Context-Aware English-to-Dialectal Arabic Dialogue Translation
Organizer: mekki; 14 submissions; This is Subtask 1 of the AlexandriaX-2026 shared task. Participants build a context-aware machine translation system that translates selected Engl...
About this hackathon
This is Subtask 1 of the AlexandriaX-2026 shared task. Participants build a context-aware machine translation system that translates selected English dialogue turns into a specified dialectal Arabic variety. Systems must use the provided dialogue context, target country/dialect label, domain, speaker/addressee gender, and persona information when available.
Tracks
General Track
Organizer: mekki; 14 submissions; This is Subtask 1 of the AlexandriaX-2026 shared task. Participants build a context-aware machine translation system that translates selected English dialogue turns into a specified dialectal Arabic variety. Systems must use the provided dialogue context, target country/dialect label, domain, speaker/addressee gender, and persona information when available.
Prizes
Project Prize
Organizer: mekki; 14 submissions; This is Subtask 1 of the AlexandriaX-2026 shared task. Participants build a context-aware machine translation system that translates selected English dialogue turns into a specified dialectal Arabic variety. Systems must use the provided dialogue context, target country/dialect label, domain, speaker/addressee gender, and persona information when available.
Schedule
May 31, 04:00 PM
Tags
Similar hackathons
Arm Create: AI Optimization Challenge
Online, Jun 04 - Aug 14, 2026

Trace the Ace
Join us on the K-12 AI Infrastructure Platform and predict the learning gains from a tutoring session measured by quiz performance in this tutoring outcomes prediction challenge
Backblaze Generative Media Hackathon: Build with Genblaze on B2
Online, Jun 22 - Aug 03, 2026